1. Operatorul de date
Nume: Zsolt Bogos (KEPTELEN Travel Guides)
E-mail: zsoltbogos@gmail.com
Aceasta este și adresa de contact pentru orice întrebare legată de protecția datelor. Adresa poștală poate fi solicitată la adresa de e-mail de mai sus.
2. Ce date prelucrăm?
- Formularul de sugestii: adresa de e-mail, țara, regiunea sau orașul propus, limba dorită și observația opțională. Scop: măsurarea interesului și răspunsul la sugestie. Bază legală: consimțământul. Datele se salvează în baza de date a site-ului și ajung, ca notificare, în căsuța de e-mail a operatorului.
- Contact prin e-mail: datele de contact transmise de tine și conținutul mesajului. Scop: răspunsul la solicitare. Bază legală: interesul legitim al operatorului de a răspunde mesajelor primite.
- Jurnalele serverului: furnizorul de găzduire înregistrează automat datele cererilor (adresă IP, marcaj de timp, identificatorul browserului) pentru securitate și depanare. Bază legală: interesul legitim. Aceste date nu sunt folosite în scopuri de marketing.
3. Cookie-uri
Site-ul folosește în prezent numai cookie-uri strict necesare pentru funcționare: memorarea limbii alese, memoria cache și sesiunea editorilor autentificați. Nu plasăm cookie-uri de urmărire, de profilare sau de publicitate și nu rulăm în acest moment niciun sistem de analiză a traficului (de exemplu Google Analytics).
Dacă pe viitor vom introduce cookie-uri statistice sau de marketing, acestea vor fi activate numai după acordul tău prealabil, iar această politică va fi actualizată.
4. Persoane împuternicite și servicii externe
- Găzduire web: Hostinger International Ltd. (Lituania) – găzduirea site-ului și a bazei de date.
- Gumroad, Inc. (Statele Unite) – vânzarea cărților digitale. Achiziția are loc integral pe platforma Gumroad: datele de comandă, de facturare și de plată sunt prelucrate de Gumroad conform propriei politici de confidențialitate, iar operatorul nu are acces la datele cardului bancar.
- E-mail: mesajele și notificările formularului ajung în căsuța de e-mail de mai sus (Google LLC – Gmail).
5. Perioada de păstrare
Păstrăm sugestiile și mesajele cel mult 24 de luni, după care le ștergem, cu excepția cazurilor în care legea impune o perioadă mai lungă. Dacă îți retragi consimțământul, datele sunt șterse fără întârziere.
6. Drepturile tale
Poți solicita o copie a datelor tale, rectificarea, ștergerea sau restricționarea prelucrării, te poți opune prelucrării, poți cere portabilitatea datelor și îți poți retrage oricând consimțământul. Scrie-ne la zsoltbogos@gmail.com; răspundem în cel mult 30 de zile.
Dacă consideri că datele tale sunt prelucrate ilegal, poți depune o plângere la autoritatea de protecție a datelor din țara ta de reședință: în România la ANSPDCP, în Ungaria la NAIH.
7. Modificarea politicii
Actualizăm această politică pe măsură ce serviciul se schimbă. Modificările importante vor fi publicate pe această pagină.
Ultima modificare: 11 august 2026.